Give them an inch and they’ll take a mile. },{ { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, googletag.pubads().addEventListener('slotRenderEnded', function(event) { if (!event.isEmpty && event.slot.renderCallback) { event.slot.renderCallback(event); } }); bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776156', position: 'atf' }}, iasLog("__tcfapi removeEventListener", success); googletag.pubads().setTargeting("cdo_ei", "give-someone-an-inch-and-they-ll-take-a-mile"); { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_leftslot' }}]}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, googletag.pubads().setTargeting("cdo_l", "en-us"); { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot_flex' }}, iasLog("criterion : cdo_ei = give-someone-an-inch-and-they-ll-take-a-mile"); { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]}, Deviation Actions. See also: and, give, inch, ... Give an inch and he'll take a mile; give an inch and they'll take a mile; give and take; give anything (for something) Give them an inch and they'll take a mile (a rant) Jan 21, 2021 8 min read. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195465', size: [300, 250] }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, (Chatting about the weekend), Clear explanations of natural written and spoken English. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346693' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [300, 250] }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654208' }}, name: "pubCommonId", }] iasLog("criterion : cdo_l = en-us"); 1K Views (Disclaimer: don't assume this is about you. Add to Favourites. } }); Click on the arrows to change the translation direction. { bidder: 'openx', params: { unit: '539971080', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, googletag.pubads().enableSingleRequest(); Comment. var dfpSlots = {}; bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776140', position: 'atf' }}, name: "unifiedId", Give them an inch and they'll take a … { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11653860' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_btmslot_mobile_flex' }}, userIds: [{ 1899 March, Onoto Watanna, “His Japanese Teacher”, in The Puritan, volume 5, number 2, page 212: If Kirishima-san had known the proverb about giving some people an inch and they take a mile, she would have applied it to Jack. give them an inch and they'll take a mile. name: "identityLink", Later usage through the 19th century refers to several longer units, some of which … { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_btmslot_300x250' }}, dfpSlots['houseslot_a'] = googletag.defineSlot('/2863368/houseslot', [300, 250], 'ad_houseslot_a').defineSizeMapping(mapping_houseslot_a).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'mid').setTargeting('hp', 'right').setCategoryExclusion('house').addService(googletag.pubads()); Give him an inch and he'll take a mile. var mapping_topslot_a = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], []).addSize([0, 550], [[300, 250]]).addSize([0, 0], [[300, 50], [320, 50], [320, 100]]).build(); 'cap': true { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654174' }}, 'max': 30, window.__tcfapi('addEventListener', 2, function(tcData, success) { {code: 'ad_topslot_b', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[728, 90]] } }, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776156', position: 'atf' }}, }, tcData.listenerId); If You Give Them an Inch They’ll Take a Mile. Next Last. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot' }}, }, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [320, 50] }}, var pbjs = pbjs || {}; { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_topslot_728x90' }}, If you say give someone an inch and they'll take a mile, you mean that if you do a small favour for someone, they will become greedy and ask you to do bigger and bigger favours for them and make you regret doing the first favour. 'cap': true partner: "uarus31" ga('set', 'dimension2', "entry"); I guess you'd call those alternatives the result of "thinking outside the box"! https://www.campusreform.org/article?id=16691 { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [300, 50] }}, }, iasLog("criterion : sfr = cdo_dict_english"); storage: { "error": true, expires: 60 { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, Definition of Give an inch and he'll take a mile in the Idioms Dictionary. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot' }}, (idiomatic) Alternative form of give them an inch and they'll take a mile {code: 'ad_topslot_b', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[728, 90]] } }, pbjs.que.push(function() { Find out information about give an inch and she will take a mile. 'min': 31, 'cap': true Beginning of the End of Copper-Colored Natives; Identity Crisis and the Name Game; But, Alex Haley said we came from Africa! Looking for give an inch and she will take a mile? "login": { ga('send', 'pageview'); Add give someone an inch and they'll take a mile to one of your lists below, or create a new one. storage: { { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]}, If we give Satan an inch, he will take a mile. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654157' }}, googletag.pubads().collapseEmptyDivs(false); { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, googletag.cmd = googletag.cmd || []; { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11653860' }}, Give them an inch and they’ll take a mile - COVID-19 is eroding liberty in the UK. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11653860' }}, "loggedIn": false First attested in the United States in 'Letters of John Randolph' ." bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776160', position: 'atf' }}, Show them that those who have defended the nation with the sword can control it by the ballot-box. {code: 'ad_rightslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_rightslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654174' }}, For example, I told her she could borrow the car for one day and she's been gone a week—give an inch! { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [320, 50] }}, var pbAdUnits = getPrebidSlots(curResolution); If You Give Them an Inch They’ll Take a Mile. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]}, Showing page 1. Definition: If you yield even a little, you’ll be taken advantage of. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_leftslot_160x600' }}, },{ How About Shooting for Two Miles? initAdSlotRefresher(); btScript.src = '//idmgroup-com.videoplayerhub.com/videoloader.js'; { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446381' }}, } proverb If one makes concessions for someone, that will embolden that person to take further advantage of one, instead of being content with what they have been given. dfpSlots['topslot_b'] = googletag.defineSlot('/23202586/cdo_topslot', [[728, 90]], 'ad_topslot_b').defineSizeMapping(mapping_topslot_b).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'top').setTargeting('hp', 'center').addService(googletag.pubads()); { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_Billboard' }}, {code: 'ad_leftslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_leftslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_leftslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[120, 600], [160, 600]] } }, In Chinese culture , the "inch-mile" saying corresponds to the chengyu (four-character expression) 得隴望蜀 ( délǒng-wàngshǔ ), which is a quotation from the Book of Later Han about a Chinese general who took over Long (now Gansu ) only to pursue further southwards into Shu (now Sichuan ). var pbMobileHrSlots = [ { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_btmslot_300x250' }}, pbjsCfg = { Thread starter apolloa; Start date Dec 8, 2016; 1; 2; 3; Next. dfpSlots['houseslot_b'] = googletag.defineSlot('/2863368/houseslot', [], 'ad_houseslot_b').defineSizeMapping(mapping_houseslot_b).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'btm').setTargeting('hp', 'center').setCategoryExclusion('house').addService(googletag.pubads()); bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776160', position: 'atf' }}, pid: '94' var pbTabletSlots = [ { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; Give someone an inch and they'll take a mile definition: said to mean that if you do a small favour for someone, they will become greedy and ask... | … { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, 5 Favourites. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654149' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '194852', size: [300, 250] }}, Give him an inch and he'll take a mile. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654156' }}, This page was last edited on 7 February 2021, at 21:30. give somebody an inch and they'll take a mile [idiom] FR. if(success && (tcData.eventStatus === 'useractioncomplete' || tcData.eventStatus === 'tcloaded')) { { bidder: 'openx', params: { unit: '539971063', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, apolloa Well-known Member. var mapping_topslot_b = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], [[728, 90]]).addSize([0, 0], []).build(); It means that the reason you are fighting over a small, fairly insignificant issue is that you know that if you cave on this, "they" will just ask you for something else, or use the fact that you supported them to try to get more than what you are fighting over now. 1 of 3 Go to page. I don't think the people I'm ranting about read these things) said about someone who has been given a small amount of power or freedom to do something, and then has tried to get a lot more. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195466', size: [728, 90] }}, The word literally means "arm", and survives in form of the modern English word "elbow" (arm-bend). bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776140', position: 'atf' }}, }; window.__tcfapi('removeEventListener', 2, function(success){ 'max': 8, The American Heritage® Dictionary of Idioms by Christine Ammer. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654156' }}, Learn more in the Cambridge English-Chinese simplified Dictionary. enableSendAllBids: false if(window.__tcfapi) Or as the Chinese would say, they would 得寸进尺 (dé cùn jìn chǐ). iasLog("criterion : cdo_c = " + ["arts_entertainment_media"]); There’s a few options that work with different contexts; one I like to use is to state the second half of Newton’s first law: an object in motion tends to stay in motion. To yield to his demands meant that he would take what money I had and perhaps do more mischief; The easy-going officers are perhaps our worst enemies. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776358', position: 'atf' }}, 'min': 3.05, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, filterSettings: { { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_leftslot' }}, googletag.pubads().set("page_url", "https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/give-someone-an-inch-and-they-ll-take-a-mile"); "authorizationTimeout": 10000 userSync: { defaultGdprScope: true An ell was a unit of measurement that … The common saying "give an inch and they'll take a mile" means:. Give an Inch, Take a Mile Meaning. {code: 'ad_rightslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_rightslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, googletag.pubads().setCategoryExclusion('mcp').setCategoryExclusion('resp').setCategoryExclusion('wprod'); "noPingback": true, give someone an inch and they'll take a mile translate: 得寸进尺. September 14, 2020 | In Politics | By David Yorath. Buy for them beautiful pictures, and encourage them to decorate their rooms each in his or her own childish way. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_btmslot_mobile_flex' }}, By Holly-Hoyle Watch. ga('require', 'displayfeatures'); { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446382' }}, window.ga=window.ga||function(){(ga.q=ga.q||[]).push(arguments)};ga.l=+new Date; { bidder: 'openx', params: { unit: '539971066', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654208' }}, var mapping_leftslot = googletag.sizeMapping().addSize([1063, 0], [[120, 600], [160, 600], [300, 600]]).addSize([963, 0], [[120, 600], [160, 600]]).addSize([0, 0], []).build(); { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387233' }}, However, it was written in a slightly different form, give him an inch and he’ll take an ell. params: { }; dfpSlots['leftslot'] = googletag.defineSlot('/23202586/cdo_leftslot', [[120, 600], [160, 600]], 'ad_leftslot').defineSizeMapping(mapping_leftslot).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'top').setTargeting('hp', 'left').addService(googletag.pubads()); { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, Give Them an Inch, and They’ll Take a Mile! { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, 46 Comments. addPrebidAdUnits(pbAdUnits); storage: { { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446382' }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_HDX' }}, Definition of Give an inch and he'll take a yard in the Idioms Dictionary. {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, ... he'll wind up keeping them for years. }, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot_flex' }}, 'max': 36, }); if(pl_p) Разговорное выражение: Дай им палец оторвут всю руку, Дай им палец руку откусят How About Shooting for Two Miles? { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654157' }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776358', position: 'atf' }}, iasLog("criterion : cdo_pc = dictionary"); { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot' }}, {code: 'ad_leftslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_leftslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_leftslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[120, 600], [160, 600], [300, 600]] } }, ga('create', 'UA-31379-3',{cookieDomain:'dictionary.cambridge.org',siteSpeedSampleRate: 10}); donnez-leur en long comme le doigt, ils en prendront long comme le bras; ... Why not have a go at them together! Give someone an inch, "and they'll take a mile" is perhaps the most common way of ending the saying or proverb. Be generous to someone and the person will demand even more. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_topslot_728x90' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971081', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, Make a small concession and they'll take advantage of you. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, EN "give somebody an inch and they'll take a mile" in French. }, The other suggestions you cite are variations on the theme, and frankly, I like them. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [300, 250] }}, pbjs.que = pbjs.que || []; bidders: '*', document.head.appendChild(btScript); { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, }, to find and correct mistakes in text before it is printed or put online, Did you have a nice weekend? Give them an inch, they'll take a mile. Audi kicked off its latest campaign by BBH during the Rugby World Cup match between New Zealand and South Africa. googletag.pubads().setTargeting("sfr", "cdo_dict_english"); They come from many sources and are not checked. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_leftslot_160x600' }}, Ji Wîkîferheng. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [160, 600] }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971079', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [300, 50] }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195466', size: [728, 90] }}, GIVE HIM AN INCH, AND HE WILL TAKE A MILE - "Some people are never pleased with what they are given - they demand more and more. Be warned. Give an inch and they’ll take a mile I’ve heard the expression, “Give them an inch and they’ll take a mile” a lot but never used it until this weekend. iasLog("criterion : cdo_tc = resp"); { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_topslot_mobile_flex' }}, name: "criteo" type: "html5", { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [320, 50], [300, 50]] } }, There is an abundance of literature that describes the distinctions between Leadership and Management in organizations. } And another mile. 'min': 0, The use of mile dates from about 1900. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_topslot_728x90' }}, filter: 'include' We all like them at the schools, (With the two clauses reversed from the usual form.). 'buckets': [{ {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; 'increment': 1, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446381' }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776130', position: 'btf' }}, iframe: { Origin of Give Them an Inch and They Take a Mile. type: "html5", { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346688' }}, },{ dfpSlots['rightslot'] = googletag.defineSlot('/23202586/cdo_rightslot', [[300, 250]], 'ad_rightslot').defineSizeMapping(mapping_rightslot).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'mid').setTargeting('hp', 'right').addService(googletag.pubads()); Worryingly, the public, and our elected officials, seem increasingly comfortable with be being ruled by diktats, which have wrecked the economy and destroyed our personal liberty. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [320, 50] }}, If you let Mark borrow your tools for this weekend, he'll wind up keeping them for years. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387232' }}, { { bidder: 'openx', params: { unit: '539971066', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, "sign-out": "https://dictionary.cambridge.org/us/auth/signout?rid=READER_ID" Learn more in the Cambridge English-Chinese traditional Dictionary. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346693' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [300, 50] }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [120, 600] }}, 'increment': 0.01, name: "idl_env", Audi "Give them an inch and they'll take a mile" by BBH London. Dec 8, 2016 #1 Unsurprisingly British troops involved in shootings in Ireland with terrorists are to be investigated for murder. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346693' }}, 'increment': 0.05, 得寸进尺 (dé cùn jìn chǐ) describes someone who’s so greedy that if you give them a little bit, they’ll come right back and ask for much more. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_topslot_mobile_flex' }}, {code: 'ad_topslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 50], [320, 50], [320, 100]] } }, { volume_up. iasLog("criterion : cdo_t = chance-and-possibility"); 'pa pdd chac-sb tc-bd bw hbr-20 hbss lpt-25' : 'hdn'">. Undertake to make men of students by giving full immunities, and lawlessness, or perhaps we should say carelessness and indifference, results. "authorization": "https://dictionary.cambridge.org/us/auth/info?rid=READER_ID&url=CANONICAL_URL&ref=DOCUMENT_REFERRER&type=ENTRY_TRANSLATE&v1=english&v2=give-someone-an-inch-and-they-ll-take-a-mile&v3=&v4=english&_=RANDOM", Give an inch and he'll take a yard phrase. Give someone an inch and he'll take a mile. His language was not clear, but his intent was. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776336', position: 'btf' }}, }, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654149' }}, } { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [160, 600] }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971079', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, If you let the kids stay up later on the weekends, they'll want to do it all the time. }], params: { See also: and, give, inch, ... give an inch and they'll take a mile; give and take; give anything (for something) { bidder: 'ix', params: { siteId: '195465', size: [300, 250] }}, "sign-in": "https://dictionary.cambridge.org/us/auth/signin?rid=READER_ID",